STEP #10 - La saggezza popolare
Dopo una lunga ricerca non sono stati trovati proverbi riguardanti la presa di corrente nel particolare. Invece ci sono un buon numero di citazioni, aforismi e battute riguardanti l'elettricità e, indirettamente, la pericolosità delle prese di corrente:

"E Dio disse, 'Che sia la luce' e luce fu, ma la Compagnia Elettrica disse che avrebbe dovuto aspettare fino a Giovedì per l'allacciamento.” -Spike Milligan
Italiano:
“Mi piace di più giocare in casa perché fuori non ci sono prese di corrente.” - Jeremy Rifkin

"E Dio disse, 'Che sia la luce' e luce fu, ma la Compagnia Elettrica disse che avrebbe dovuto aspettare fino a Giovedì per l'allacciamento.” -Spike Milligan
Englis:
"Electricity can be dangerous. My nephew tried to stick a penny into a plug. Whoever said a penny doesn't go far didn't see him shoot across that floor. I told him he was grounded." -Tim AllenItaliano:
"L'elettricità può essere pericolosa. Mio nipote ha provato a infilare una monetina nella presa di corrente. Chiunque abbia mai detto che queste non possono entrare dentro le prese evidentemente non ha visto mio nipote venire scaraventato sul pavimento. Gli dissi che era in castigo." -Tim Allen




Commenti
Posta un commento